【7.密意丛书 • 1.解深密经密意 • 6.分别瑜伽品第六 • 21.了义瑜伽道 • 70106021】
第六章 分别瑜伽品第六
第二十一讲 了义瑜伽道
【正文】尔时,世尊说是语已,复告慈氏菩萨曰:善哉,善哉,善男子,汝今善能依止圆满最极清净妙瑜伽道请问如来,汝于瑜伽已得决定最极善巧。吾已为汝宣说圆满最极清净妙瑜伽道,所有一切过去未来正等觉者,已说当说皆亦如是。诸善男子若善女人,皆应依此勇猛精进当正修学。
【释义】释迦赞叹慈氏菩萨能问深法,说自己已为他宣说“圆满最极清净妙瑜伽道”,为三世诸佛之所说,是即本品之所说。
【正文】尔时,世尊欲重宣此义而说颂曰:
于法假立瑜伽中 若行放逸失大义
依止此法及瑜伽 若正修行得大觉
见有所得求免难 若谓此见为得法
慈氏彼去瑜伽远 譬如大地与虚空
利生坚固而不作 悟已勤修利有情
智者作此穷劫量 便得最上离染喜
若人为欲而说法 彼名舍欲还取欲
愚痴得法无价宝 反更游行而乞丐
于诤諠杂戏论著 应舍发起上精进
为度诸天及世间 于此瑜伽汝当学
【释义】佛先宣说,此瑜伽道为假立,虽然假立,学人仍不能对此放逸,失瑜伽道义。依止此法,及正修行瑜伽,即能得大觉。
若瑜伽行人,见有所得而不有所舍离,或自见为得法,彼则去瑜伽道甚远(第二颂“慈氏彼去瑜伽远”一句,应标点为“慈氏,彼去瑜伽远”,即是于言说间呼慈氏之名,而说彼人去瑜伽道远),其远有如大地远离虚空。
下来三颂,说菩萨应起大悲,为众生说法,若为欲而说法,即有作意而说法,即无利益。若说法而不作说法想,勤修瑜伽,即能得最上离染喜。若不离作,即如得无价宝而不知,反自谓贫穷而乞丐,最后一颂,说应舍“诤杂戏论”,而“发起上精进”,学此瑜伽道。
【正文】尔时,慈氏菩萨复白佛言:世尊,于是解深密法门中,当何名此教?我当云何奉持?
佛告慈氏菩萨曰:善男子,此名瑜伽了义之教,于此瑜伽了义之教,汝当奉持。
说此瑜伽了义教时,于大会中有六百千众生,发阿耨多罗三藐三菩提心;三百千声闻远尘离垢,于诸法中得法眼净;一百五十千声闻诸漏永尽心得解脱;七十五千菩萨获得广大瑜伽作意。
【释义】此为《嘱咐品》,嘱咐弥勒奉持此瑜伽了义之教。闻法众得闻法利益。
本品为佛说瑜伽行最究竟的一篇,共答弥勒四十一问,诸如瑜伽修行境界、如何分类等,以至说应如何修习瑜伽,如说知法、知义等,又说离知法相、知义相,更说次第观修有何障碍。知此四十一问,即知由资粮道到无学道的整个瑜伽次第。
————————————————————
(1) 玄奘译只列述十七空,于“八者”段缺“自性空”(依菩提流支译)。